Former southeast Iowa teacher to face court again for charges of minor exploitation, years after initial arrest